私たちは、単なるドリーマーなんかじゃない…

1971年の曲。
知らない人などいないであろう名曲。

私たちは、やっとこの歌に近づいてきているのかもしれない。

そして、未だに、
ジョンレノンを超えられていない。。。

時代も少しずつ変わってきた。

早いとこ、追いつき、追い越していかなくては…

IMAGINE. (Ultimate Mix, 2020) - John Lennon & The Plastic Ono Band (with the Flux Fiddlers) HD
JOHN LENNON. GIMME SOME TRUTH. THE ULTIMATE MIXES. The Very Best of John Lennon.36 tracks completely remixed from the original multitracks in Stereo, 5.1 and...

Imagine / John Lennon

Imagine there’s no Heaven
It’s easy if you try
No Hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today…

Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one

今どきの若い方々には、コッチのほうが届くかな?響くのかな?

【和訳】夢を追いかけ続ける30歳クリスが歌う"イマジン"で、会場は感動に包まれる | AGT 2019
「ジェフの翻訳チャンネル」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。「この動画、感動するけど和訳されたものも見たい!」などのリクエストも受付中です。チャンネル登録もぜひお願いします!【アメリカズ・ゴット・タレント翻訳集】

少しずつ、少しずつ、実現してきている。
もっともっと、加速していきたいものですね。

 
————————————————————–
『笑顔でありがとうコンテスト』笑顔の応募コチラから!
(応募締め切り…去年と違って、今回は12月でも受け付けるんだった。??)
*当方からの様々な企画、案内をお求めくださる方は、コチラ
————————————————————–

コメント

タイトルとURLをコピーしました